BÉLANGER, Mauril Joseph Adrien Jules, C.P.
Député fédéral d’Ottawa—Vanier

L’honorable Mauril Bélanger est décédé paisiblement à sa résidence le lundi 15 août 2016 à l’âge de 61 ans, à la suite d’une lutte courageuse contre la sclérose latérale amyotrophique (SLA). Fils de feu Yolande (Dufour) Bélanger et de feu Maurice Bélanger, il était l’époux bien-aimé de Catherine (née Hidasy), beau-père de Barclay Easton (Erika-Kirsten), grand-père adoré de Katalin, Payton et Kaszara. Prédécédé par sa sœur feu Denise (Gérald Matte), il laisse dans le deuil ses frères Raymond (Tracey), Jean-Claude (Darlene Resmer), Denis (Jeannette Bastien) et leurs enfants Alain (Gina), Stéphane, Mathieu (filleul), Kelsey et Hunter, sa belle-mère Maria Hidasy, ainsi que les membres de son personnel, ses nombreux amis et collègues – sans oublier ses compagnons félins Joséphine, Pointcom et Schnitzelle.

Les funérailles se tiendront le samedi 27 août 2016, à 10 h, à la basilique-cathédrale Notre-Dame située au 385, promenade Sussex à Ottawa. Une célébration de la vie aura lieu à une date ultérieure.

Élu pour la première fois en 1995 et réélu sept fois, Mauril a fièrement servi et représenté les citoyens d’Ottawa—Vanier à la Chambre des communes jusqu’à ce qu’il décède. En tant que député, membre du Cabinet et membre du Conseil privé, il était un ardent défenseur de la dualité linguistique et de l’unité nationale ainsi qu’un défenseur pour les coopératives. Il a œuvré pour le renforcement des droits de la personne et de la démocratie au Canada et à l’étranger, surtout en Afrique, et a travaillé sans relâche pour la diversité sociale et culturelle afin d’assurer une société plus juste, inclusive et équitable pour tous les Canadiens. Il nous manquera.

La famille est profondément reconnaissante des témoignages de soutien et des hommages provenant de partout au pays. Elle vous invite à soutenir l’œuvre de Mauril en faisant un don au Fonds communautaire Mauril Bélanger, a/s de La Fondation communautaire d’Ottawa (www.cfo-fco.ca), 75, rue Albert, bureau 301, Ottawa, Ontario, K1P 5E7.


BÉLANGER, Mauril Joseph Adrien Jules, P.C.
Member of Parliament for Ottawa—Vanier

The Honourable Mauril Bélanger passed away peacefully at his home on Monday, August 15, 2016, at the age of 61, after a courageous battle against amyotrophic lateral sclerosis (ALS). Son of the late Yolande (Dufour) Bélanger and the late Maurice Bélanger, he was the beloved husband of Catherine (née Hidasy), stepfather of Barclay Easton (Erika-Kirsten) and loving grandfather of Katalin, Payton and Kaszara. Predeceased by his sister Denise (Gérald Matte), he is remembered by his brothers Raymond (Tracey), Jean-Claude (Darlene Resmer) and Denis (Jeannette Bastien) and their children Alain (Gina), Stéphane, Mathieu (godson), Kelsey and Hunter, his mother-in-law Maria Hidasy, as well as the members of his staff and his many friends and colleagues—not to forget his feline friends Joséphine, Dotcom and Schnitzelle.

The Funeral will take place on Saturday, August 27, 2016 at 10 a.m. at the Notre-Dame Cathedral Basilica, located at 385 Sussex Drive in Ottawa. A Celebration of Life will follow at a later date. First elected in 1995, and re-elected seven times, Mauril proudly served and represented the citizens of Ottawa-Vanier in the House of Commons until his death. As a Member of Parliament, Cabinet member and Member of the Privy Council, he was an ardent defender of linguistic duality and national unity, and an advocate for co-operatives. He strived to strengthen human rights and democracy in Canada and abroad, particularly in Africa, and worked tirelessly for social and cultural diversity to ensure a more fair, inclusive and equitable society for all Canadians. He will be missed.The family is deeply grateful for the warm outpouring of words of support and tributes from across Canada and invites you to support Mauril’s legacy by contributing to the Mauril Bélanger Community Fund, c/o The Ottawa Community Foundation (www.cfo-fco.ca), 75 Albert Street, Suite 301, Ottawa, Ontario, K1P 5E7.