In Celebration of

Els Mamusung Bélanger

January 26, 1941 -  September 2, 2017

Els Mamusung Bélanger passed away on Saturday September 2nd, 2017 after suffering a stroke at home in Ottawa, Ontario at the age of 76. She is survived by her husband Gérard Bélanger; children Clément (Me’shel) and Nadia (Art); grand-children Karl Anthony, Arthur, Gérard, Justin and Mélodie; and many relatives and close friends. Born in Jakarta, Indonesia, Els travelled the world and enriched the lives of everyone who knew her. She is now resting with her parents, Annatje Mamusung (née Manangka) and Wadimir Mamusung, and brother Ronny Mamusung, in heaven.
Family and friends may pay respects at 280 Beechwood Avenue, Ottawa, on Sunday September 10, 2017 from 7 pm to 9 pm and Monday September 11, 2017 from 1 pm to 3 pm. A ceremony will take place at Beechwood on Monday September 11, 2017 at 3 pm. An online memorial is available at www.beechwoodottawa.com and those who wish to send flowers may want to consider www.millefioreottawa.com.

Els Mamusung Bélanger nous a quitté soudainement le samedi 2 septembre 2017 à l’âge de 76 ans après avoir subi un AVC dans sa demeure à Ottawa (Ontario). Elle laisse dans le deuil son époux Gérard Bélanger, ses enfants Clément (Me’shel) et Nadia (Art), et ses petits-enfants Karl Anthony, Arthur, Gérard, Justin et Mélodie. Elle laisse également dans le deuil les nombreux membres des familles Manangka, Mamusung, et Bélanger ainsi que plusieurs amis. Née à Jakarta en Indonésie, Els a voyagé à travers le monde et a enrichi la vie de toutes les personnes qui ont fait sa connaissance. Elle a maintenant retrouvé ses parents Annatje Mamusung (née Manangka) et Wadimir Mamusung, ainsi que son frère Ronny Mamusung.
La famille recevra les condoléances le dimanche 10 septembre de 19 h à 21 h et le lundi 11 septembre de 13 h à 15 h au salon funéraire du cimetière Beechwood (280, avenue Beechwood, Ottawa). Une cérémonie aura lieu le 11 septembre de 15 h à 16 h suivi d’une réception. Pour rendre hommage à Mme Els Mamusung Bélanger, nous vous invitons à signer le livre d’or au lien suivant : www.beechwoodottawa.ca. Pour celles et ceux qui souhaitent offrir des fleurs, le site internet www.millefioreottawa.com est une option.

Guestbook 

(5 of 329)


Brigitte (Laflamme) Lefebvre (Amie de l'école secondaire)

Entered September 4, 2017 from Orléans

Cher Clément, je pense à toi et à ta famille en ces moments difficiles. Très sincères sympathies à vous tous. Pensées et prières...

Rolande et Guy Thibeault (Famille)

Entered September 4, 2017 from Sept-Îles

Nos sincères condoléances à Gérard et les enfants ainsi qu'à la famille. Nous sommes de tout cœur avec vous dans cette épreuve.

Marthe et Lucien Duchaine (Soeur de Gérard)

Entered September 4, 2017 from La Baie Saguenay

Cher frère Gérard, Clément et Nadia ,
Nous sommes encore bouleversés du départ soudain de Els, c'est avec beaucoup de tendresse pour vous tous que nous vous adressons nos plus sincères condoléances, nous avons une pensée toute spéciale aussi pour Michèle, Arthur et les cinq petits enfants ....Soyez certains que nous sommes avec vous de tout coeur dans l'épreuve que vous traversez ....Il nous est très difficile d'accepter de ne pouvoir aller partager au salon les derniers moments .....pour raison de santé ...À plus loin pour une autre rencontre ❤️ Marthe et Lucien Duchaine. ❤️

Françoise Bélanger et Yvan Boudreault (Soeur de Gérard et beau-frère.)

Entered September 5, 2017 from Blainville

Très Chers Gérard, Clément et Me'Shel, Nadia et Arthur, ainsi que vos Enfants,
Soyez assurés que nous sommes unis de coeur et en pensées avec vous tous et que nous partageons votre immense chagrin.
Nous sommes habités par les précieux souvenirs et les beaux moments que nous avons vécus avec Els.
Tous nous l'aimions et l'admirions. Elle était une personne hors du commun. Sa vie nous enseigne tellement la générosité, le dépassement, la confiance et la capacité humaine de relever les plus grands défis. Elle sera pour nous une inspiration pour toute l'éternité. Nous l'invoquerons dans nos prières et nous avons la profonde conviction qu'elle répondra "présente".
Nous vous envoyons tout plein d'amour et de bonnes pensées,
Gros câlins, Françoise et Yvan XXX

Bernadette & Paul Racine (Belle-soeur (sister in law))

Entered September 5, 2017 from Chicoutimi



Gérard, Nadia, Clément, Mesh'els, Arthur et petits-enfants McCarthy et Bélanger...sincères condoléances.

"Le souvenir est le parfum de l’âme".(G. Sand)

Que de beaux moments nous avons passés avec Els, dernièrement !
Aujourd'hui ces souvenirs nous reviennent et nous réconfortent : il ne quittera jamais notre cœur. Nous sommes solidaires à votre peine car nous la partageons et la ressentons aussi.
La joie de la revoir un jour sera notre espérance de demain.

Avec toute notre tendresse et notre affection

Bernadette & Paul xxx

Photos 

(5 of 176)