I met Mr. Fleury many years ago as an employee of the Board at a conference in Niagara Falls. I was an ordinary attendee with an ordinary job. Yet, despite his executive position, Mr. Fleury treated me and those like me, with sincere interest, engagement and concern for what we had to say. I never forgot that. He was such a gentleman, a democrat and egalitarian, when his position alone made all of those things, if he chose, unnecessary. He had my utmost respect. I am truly sorry for the family for the loss of your loved one, and I am very sorry for the loss of a great man.
I had the privilege of working with M. Fleury at the IRB. This included travelling with him to meetings across the country. I distinctly remember having dinner with him on a patio overlooking English Bay in Vancouver on a glorious September evening. He was one of the finest people I have ever met and I am sorry for his family's loss.
C'est avec une très grande tristesse que j'offre mes plus sincères condoléances à toute la famille et tous les amis de M. Fleury. J'ai eu le privilege de travailler étroitement avec M. Fleury à la CISR pendant 3 ans, et les leçons que j'ai appris sous son leadership me servent encore quotidiennement. Il est devenu pour moi la mesure à partir de laquelle je compare tous les cadres supérieurs. Il aura eu une très grande influence dans ma vie, et vivra à jamais dans ma mémoire. Son départ laisse un vide inimaginable dans la vie de sa famille, j'en suis certaine, parce que sa femme, ses enfants, et ses petits-enfants, étaient nettement au coeur de son existence quotidienne. Il rayonnait en parlant d'eux! Sachez que votre mari, votre père, votre grand-père, et votre ami a touché de façon si authentique la vie de tant de gens....
Dear Josee and Family
I just wanted you to know that we are thinking of you at this difficult time. I am sure your Dad is at peace now with no more pain. He will be your special Angel now.... always looking after you and you family. Take care and know we are with you.
Jim & Nancy
Bonjour,
J'ai connu Monsieur Fleury, lorsqu'il était Président de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié. J'ai été frappé par son attention envers les gens qu'il côtoyait et le souci de permettre aux commissaires de bien remplir leur rôle.
Mes condoléances à tous les membres de sa famille et à ses amis.