To Sylvie, and Family,
You and your family are in my thoughts and prayers. Remembering his wonderful and gentle soul will forever remain in our hearts.
Anyone who had the pleasure of knowing Alain, knows that this man was a saint, he was always there for anyone who needed him, even till the end. He is now watching over us, as our guardian angel.
J’ai rencontré Alain il y a environ quatre ans lorsqu’il s’est joint à l’équipe de la Croix-Rouge de Gatineau. Dès le moment où j’ai rencontré Alain, j’ai su qu’il était un homme organisé et très fier de sa carrière dans les Forces armées canadiennes. Avec le temps, j’ai appris qu’il était bon raconteur, qu’il ne faisait rien à moitié, qu’il aimait faire des voyages un peu différents, qu’il aimait rire et faire rire les autres et qu’il était dévoué à sa femme, à ses enfants et à sa petite-fille. Son courage envers sa maladie m’a inspiré. Mes sincères condoléances à tous ses proches. Rest in Peace, Alain.
Toute mes sympathies à la famille et amis. Nous ne pourrons être présent malheureusement physiquement mais nous y seront en pensée.
Amicalement
May all the good memories fill your heart in this difficult time. My sincerest sympathies to your family.
Diane
Quelle triste histoire de voir partir notre cher Alain si rapidement. Il était un homme intègre, déterminé, serviable et tout simplement bon pour son prochain. Il laisse de nombreux admirateurs derrière lui. Repose en paix Alain.